OWEN
KELLY(音译“欧文凯利”)
是一个创新无限、品质经典的先驱品牌。
科技、创想、未来…….是OWEN KELLY品牌的灵魂。
OWEN
KELLY® 品牌自诞生以来，就赋予了控制阀无限的生命力！OWEN KELLY传承了德国严谨、苛刻的制造精神，她的每一款产品都融入了研发人员的创想灵感，每一道工序都经过工人认真的精雕细琢。
OWEN
KELLY® has given the control valve unlimited vitality since her birth. .OWEN
KELLY inherits Germanys rigorous and exacting manufacturing spirits and each of
her products is imbued with the creative inspiration of R&D people. Each
process is carefully crafted by the workers.
正因如此，产品以卓越的品质和精致的外观而闻名遐迩。经过多年的积累，OWEN KELLY已经成为全球的自动化系统及流体控制领域、以研究生产中高档控制阀，及提供各类自控阀及管路系统配套产品的专业供应商和技术型服务商。
Because of
this, the product has been known for its superior quality and exquisite
appearance. Owen Kelly becomes a professional supplier and technical service
provider of control valves for the global automation system, fluid controls,
production of hi-tech and pipe supporting products.
至今， OWEN KELLY产品的应用领域已经涉及到了航天、生物科技、生命科学、天然气、能源、环保、水处理、石油、电力、化工、船舶、冶金、煤化工、钢铁、机械、轻工业、食品、化纤等100多个行业领域。
So
far, OWEN KELLY products have been involved in space, oilfields, water
treatment, biotechnology, life science, natural gas, energy, environmental
protection, electrical industrial, ships, metallurgy, coal chemical industry,
steel, machinery, light industry, food, chemical fiber and so on more than 100
industries.
欧文凯利的优势产品是控制阀，拥有十几个系列，包括调节阀、旋转阀（球阀，蝶阀等）、电磁阀等。
Owen
Kelly superior product is the control valve. she has a dozen series, including
regulating valves and rotary valves (ball valve and butterfly valve) and
solenoid valves.
选择OWEN KELLY 就是选择了一家富有研发创新、精湛制造能力、国际工程应用和服务经验的全球性公司，您将会从这里得到最强有力的支持和全面的服务。
Select
OWEN KELLY thus you chosen a global company with strong R&D innovation, excellent
manufacturing capability, internationalengineering application and service
experience, and you will get the most powerful support and comprehensive
service from OWEN KELLY.
OWEN KELLY®品牌 BRAND
传承德国品质精神
Inheriting the Spirit of Germany
quality.
愿景 COMPANY VISION
成为控制阀领域的世界领先者
Become the world leader of control
valve
使命 MISSION
不断推动世界工业自动化系统技术前进
持续创新和提升价值
创造世界优秀的国际品牌
Continuously pushing forward the technology of the industrial automation system
Sustaining innovation and enhancing
value
Creating world-class international brand.
价值观 VALUES
为客户和股东创造卓越的价值
和员工分享成功
与合作伙伴共生共赢
Creating superior value for
customers and shareholders
Share successes with employees
Win-win relationship with partners
